1
00:00:07,716 --> 00:00:08,717
Mümkün değil!

2
00:00:11,386 --> 00:00:14,180
Imayoshi Kuroko'da mı?

3
00:00:14,597 --> 00:00:15,890
Biliyor musun?

4
00:00:15,974 --> 00:00:19,310
Bazı şeyler sadece görülebilir
aynanın arkasından.

5
00:00:26,192 --> 00:00:27,193
Bir üç!

6
00:00:30,071 --> 00:00:31,448
Hyuga!

7
00:00:31,948 --> 00:00:34,492
İyiliğinin karşılığını vereceğim. Al şunu!

8
00:00:37,787 --> 00:00:39,372
-Bariyer Atlayıcısı!
-Bunu tahmin etti mi?

9
00:00:39,956 --> 00:00:41,541
Touou'da da bu var.

10
00:00:42,500 --> 00:00:45,545
Birleştiren bir savunma
Momoi'nin tahminleri ve verileri.

11
00:00:48,173 --> 00:00:50,467
Kahretsin. Hücumları yeterince güçlü...

12
00:00:53,386 --> 00:00:54,846
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

13
00:01:00,393 --> 00:01:03,563
Yanlış yönlendirme kozunuz
buharı da bitti.

14
00:01:03,646 --> 00:01:06,149
Ruh tek başına hiçbir şeyi değiştirmez.

15
00:01:06,232 --> 00:01:08,151
Bu pek doğru değil.

16
00:01:09,235 --> 00:01:10,779
Bitmedi.

17
00:01:11,362 --> 00:01:12,739
Bitmesini sağladık.

18
00:01:13,323 --> 00:01:15,742
Ne? Ortadan kayboldu!

19
00:01:19,245 --> 00:01:21,664
Yok olmadı, silindi.

20
00:01:22,082 --> 00:01:24,876
Bu sadece kullanılabilecek bir tekniktir
Kuroko'nun yanlış yönlendirmesi bittiğinde.

21
00:01:25,960 --> 00:01:27,879
Yanlış Yönlendirme Taşması!

22
00:01:29,964 --> 00:01:32,967
Bu teknik
muhtemelen çeşitli riskler taşır.

23
00:01:33,426 --> 00:01:38,014
Kuroko'nun yaptığı şey performans sergilemeye benziyor
nasıl yapıldığını gösterirken bir hile.

24
00:01:38,723 --> 00:01:41,351
Başka bir deyişle, bu oyun bittiğinde,

25
00:01:41,726 --> 00:01:45,438
yanlış yönlendirmesini kullanamayacak
yine Touou'ya karşı.

26
00:01:45,980 --> 00:01:47,232
Hala...

27
00:01:50,193 --> 00:01:52,362
burada kaybetmekten iyidir.

28
00:01:52,445 --> 00:01:54,823
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

29
00:02:04,833 --> 00:02:07,293
Bunu Kuroko'nun Overflow!'uyla birleştirdi!

30
00:02:07,377 --> 00:02:09,796
Hızlı olduğundan değil!

31
00:02:10,130 --> 00:02:12,257
Zamanın ileri atlandığını hissediyorum!

32
00:02:13,800 --> 00:02:15,677
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

33
00:02:28,773 --> 00:02:33,194
Gelecek için endişeleneceğiz
oraya vardığımızda.

34
00:02:35,029 --> 00:02:36,156
Tetsu...

35
00:04:07,497 --> 00:04:12,085
BÖLÜM 42
inanıyorum

36
00:04:14,254 --> 00:04:15,380
Atışı yaptı.

37
00:04:15,463 --> 00:04:17,131
Geri aldılar
zaten kaybettikleri puanlar.

38
00:04:17,215 --> 00:04:19,092
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

39
00:04:25,598 --> 00:04:29,018
Onu durduramam.
Kahretsin! Arayı kapatmıyoruz.

40
00:04:30,603 --> 00:04:32,021
Ne yapmalıyız?

41
00:04:33,106 --> 00:04:34,274
Onu nasıl durdurabiliriz?

42
00:04:38,152 --> 00:04:41,072
-Endişelenme. Vites değiştirelim.
-Ama...

43
00:04:41,155 --> 00:04:44,033
O canavarın üzerinde kalmayı başardın
kim olduğun için.

44
00:04:45,201 --> 00:04:47,203
Seni de durduramazlar.

45
00:04:47,870 --> 00:04:50,999
Üç puanı bir arada alacağız.

46
00:04:57,255 --> 00:04:58,256
Bir üç!

47
00:04:59,757 --> 00:05:01,676
Kaybetmekten hiç korkmuyor.

48
00:05:02,468 --> 00:05:05,847
Kendi şutlarına bu kadar güvenebilir mi?

49
00:05:06,764 --> 00:05:08,558
Evet inanıyorum...

50
00:05:09,934 --> 00:05:10,977
Takım arkadaşlarıma inanıyorum!

51
00:05:14,063 --> 00:05:16,149
Ateş etmiyorum çünkü ıskalamayacağım.

52
00:05:17,358 --> 00:05:19,944
ateş ediyorum
çünkü yapsam bile sorun değil!

53
00:05:22,280 --> 00:05:23,364
Vuruşu yaptı!

54
00:05:24,907 --> 00:05:27,785
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

55
00:05:31,622 --> 00:05:34,625
O yapıyor
bana karşı üç üstüne üç.

56
00:05:35,043 --> 00:05:36,210
O puanları geri alacağım!

57
00:05:36,919 --> 00:05:38,212
Gitmek!

58
00:05:39,297 --> 00:05:40,339
Sakurai!

59
00:05:40,423 --> 00:05:41,966
Hiç iyi değil. Ritmi bozuk.

60
00:05:43,134 --> 00:05:46,429
Kızgınlaşıyorum çünkü
aradaki farkı biraz kapattılar...

61
00:05:47,889 --> 00:05:49,182
Topu bana ver!

62
00:05:52,226 --> 00:05:53,269
Hayır, yapmıyorsun!

63
00:05:54,979 --> 00:05:56,064
Ne?

64
00:06:03,112 --> 00:06:04,322
Saçmalık! Bu sahte!

65
00:06:18,836 --> 00:06:20,838
Şutunu çekerken faul yaptı
yani...

66
00:06:22,507 --> 00:06:24,592
İtiyor, beyaz numara 7!

67
00:06:24,675 --> 00:06:26,594
Sepet önemlidir! Tek atış!

68
00:06:26,677 --> 00:06:27,970
Önemliydi.

69
00:06:28,054 --> 00:06:29,430
Bu üç sayılık bir oyun.

70
00:06:35,103 --> 00:06:38,773
Touou bireysel beceriyi vurguluyor,

71
00:06:39,649 --> 00:06:41,901
ama biz de bir şeye inanıyoruz.

72
00:06:42,985 --> 00:06:44,112
Bu...

73
00:06:46,030 --> 00:06:47,573
Aomine'in gücü.

74
00:06:52,245 --> 00:06:54,664
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

75
00:06:57,458 --> 00:06:59,085
Yine on puan gerideler.

76
00:07:04,048 --> 00:07:05,633
Kagami, Kiyoshi,

77
00:07:06,551 --> 00:07:07,677
bir dakikan var mı?

78
00:07:24,986 --> 00:07:28,489
-Kahretsin! Fark azalmıyor!
-Ne yapmamız gerekiyor?

79
00:07:39,417 --> 00:07:41,460
-Bu...
-Onu üçlü bir takım halinde çalıştırıyorlar.

80
00:07:41,544 --> 00:07:43,004
Seirin ona meydan okuyor!

81
00:07:44,380 --> 00:07:47,717
Aomine sadece korkutucu değil
hızı veya becerisi nedeniyle.

82
00:07:49,093 --> 00:07:52,054
Gerçek rahatsızlık
onun ezici atış gücü

83
00:07:52,138 --> 00:07:56,058
bu ona izin veriyor
herhangi bir pozisyondan atış yapmak için.

84
00:07:57,435 --> 00:08:02,064
Kagami'nin satın alınması bile
hayvani içgüdüler onu durduramaz.

85
00:08:03,566 --> 00:08:06,068
Seirin'in saldırı gücü
arttı,

86
00:08:06,152 --> 00:08:08,571
farkı asla kapatamayacaklar
bir çatışmada.

87
00:08:10,031 --> 00:08:13,659
Eğer Aomine'i durduramazlarsa,
Seirin'in kazanma şansı yok.

88
00:08:14,869 --> 00:08:18,122
Onu üçlü bir takıma mı yerleştiriyorlar?
Bunlar gerçek mi?

89
00:08:18,956 --> 00:08:20,917
Geçmesine izin vermeye bile niyetli değiller!

90
00:08:21,459 --> 00:08:24,587
Aomine için geçmek bir seçenek değil
ilk etapta.

91
00:08:24,670 --> 00:08:28,591
Bu en basiti
ve en etkili çözüm. Ancak...

92
00:08:30,551 --> 00:08:32,803
Bu yeterli değil.

93
00:08:40,186 --> 00:08:41,312
Yan tarafa mı gidiyor?

94
00:08:42,605 --> 00:08:44,565
Kagami, Kiyoshi,

95
00:08:45,066 --> 00:08:46,150
bir dakikan var mı?

96
00:08:48,611 --> 00:08:51,239
Aomine'i durduracağım. Bana gücünü ödünç ver.

97
00:08:52,823 --> 00:08:54,700
Onu üçlü takıma mı sokmak istiyorsun?

98
00:08:55,493 --> 00:08:59,205
Üçümüzün bile olduğundan emin değilim
Artık Aomine'i durdurabilirim.

99
00:08:59,872 --> 00:09:03,918
Biliyorum. Bu yüzden Kagami'yi istiyorum
ilk başta geçmesine izin vermek için.

100
00:09:13,970 --> 00:09:15,304
Bilerek geçmesine izin verdiler!

101
00:09:15,805 --> 00:09:18,266
Peşinde oldukları şey buydu!
Kör noktasından engelliyorlar!

102
00:09:24,564 --> 00:09:25,731
Kaçtı!

103
00:09:29,318 --> 00:09:30,486
Başardı!

104
00:09:36,534 --> 00:09:38,202
Bu imkansız. Aomine...

105
00:09:39,620 --> 00:09:41,664
Oradan mı kaçırdı?

106
00:09:43,791 --> 00:09:44,917
Tetsu...

107
00:09:45,459 --> 00:09:46,544
Seni piç.

108
00:09:48,129 --> 00:09:49,130
Olabilir mi?

109
00:09:49,463 --> 00:09:52,550
Onu özletti mi?

110
00:09:56,762 --> 00:09:59,932
Aomine'i şimdi durduruyorum
muhtemelen imkansızdır.

111
00:10:00,808 --> 00:10:03,561
Vurduğunda,

112
00:10:03,644 --> 00:10:06,647
Onun dikkatini çemberden uzaklaştıracağım
Taşmamı kullanıyorum.

113
00:10:07,273 --> 00:10:09,483
Bu yeterli olamaz.

114
00:10:10,026 --> 00:10:12,361
Muhtemelen pek bir etkisi olmaz
normal bir atışta.

115
00:10:12,987 --> 00:10:17,325
Ancak çemberi hedef alırken
yüksek hızda hareket etmek farklı bir hikaye.

116
00:10:18,617 --> 00:10:23,247
Ne kadar hızlı giderse o kadar etkili olur
bir anlık dikkat dağılması olacaktır.

117
00:10:25,041 --> 00:10:29,211
Siz ikiniz sürece
Aomine'in sınırlarını zorlayın...

118
00:10:32,548 --> 00:10:35,676
hiçbir fikrim yoktu
Taşma'sını bu şekilde kullanabilirdi.

119
00:10:36,427 --> 00:10:38,137
Yanlış yönlendirebilir

120
00:10:38,804 --> 00:10:41,432
rakibinin dikkatini
çemberden de uzakta.

121
00:10:42,641 --> 00:10:45,770
Bu, azalan bir tür yanlış yönlendirmedir
yüksek hızlı atışların doğruluğu.

122
00:10:53,527 --> 00:10:56,947
Seni durduramıyorum...

123
00:10:58,366 --> 00:10:59,700
ama Seirin kaybetmeyecek.

124
00:11:01,327 --> 00:11:04,246
Artık bunu gerçekten başardın, Tetsu.

125
00:11:11,337 --> 00:11:13,172
Altı puan gerideyiz!

126
00:11:16,050 --> 00:11:17,885
Geri çekilmeyin! Onlarla doğrudan tanışın!

127
00:11:18,260 --> 00:11:19,637
Ne?

128
00:11:23,057 --> 00:11:24,266
Bu bir bölge presi.

129
00:11:25,101 --> 00:11:27,353
Ve 1-2-1-1!

130
00:11:28,145 --> 00:11:32,066
Bu, üst düzey bir oluşumdur
kolay çalar ama kırılırsa zayıftır.

131
00:11:32,691 --> 00:11:34,193
Bunu neden şimdi yapıyorlar?

132
00:11:34,276 --> 00:11:36,404
Bunu yapmanın tek zamanı bu.

133
00:11:37,321 --> 00:11:40,533
Seirin gerçek anının kokusunu alabiliyor.

134
00:11:40,616 --> 00:11:43,869
Savunma! Savunma! Savunma!

135
00:11:43,953 --> 00:11:46,997
Savunma! Savunma! Savunma!

136
00:11:48,249 --> 00:11:50,334
Bu baskı çılgınca!

137
00:12:05,307 --> 00:12:07,101
İtiyorum, siyah No. 9!

138
00:12:10,187 --> 00:12:13,858
Üç sayılık atışta savunma faulü...

139
00:12:14,567 --> 00:12:16,485
Üç serbest atış.

140
00:12:16,902 --> 00:12:19,447
-Eğer hepsini yaparsa...
-Üç puanlık bir fark olacak.

141
00:12:19,864 --> 00:12:21,407
Elbette!

142
00:12:21,866 --> 00:12:23,534
Evet!

143
00:12:23,951 --> 00:12:25,494
Elbette!

144
00:12:30,541 --> 00:12:31,542
Merhaba Ryo.

145
00:12:32,168 --> 00:12:35,713
Evet! Üzgünüm! Üzgünüm!

146
00:12:35,796 --> 00:12:36,839
İyi zamanlama.

147
00:12:36,922 --> 00:12:38,591
Bundan sonra ribaunta geçin.

148
00:12:46,223 --> 00:12:47,766
Aomine bu düzenin bir parçası değil mi?

149
00:12:59,403 --> 00:13:00,446
Ne zamandan beri...

150
00:13:02,490 --> 00:13:06,994
esnemeye başladım mı
Oyunlarım olduğu günlerde evden çıktığımda mı?

151
00:13:09,288 --> 00:13:13,667
Ne zamandan beri hiçbir şey hissetmeyi bıraktım
ne zaman kazandım?

152
00:13:18,631 --> 00:13:22,676
Sadece bir rakip istedim
Sahip olduğum her şeyle yüzleşebilirdim.

153
00:13:23,552 --> 00:13:25,387
Birinin özlemini çekiyordum.

154
00:13:25,471 --> 00:13:28,641
Çok yakın bir oyun
Kazanacağımdan ya da kaybedeceğimden emin değilim...

155
00:13:34,355 --> 00:13:36,565
Teşekkürler Tetsu.

156
00:13:37,566 --> 00:13:39,818
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

157
00:13:39,902 --> 00:13:41,862
Üçünü de o yaptı!

158
00:13:41,946 --> 00:13:44,532
Üç puan gerideyiz! Üç puan!

159
00:14:10,266 --> 00:14:11,392
Mümkün değil...

160
00:14:17,898 --> 00:14:19,024
Bu imkansız.

161
00:14:19,650 --> 00:14:20,734
O...

162
00:14:22,236 --> 00:14:23,487
Bölgede mi?

163
00:14:24,822 --> 00:14:26,073
Bölge.

164
00:14:26,156 --> 00:14:29,368
Bu aşırı odaklanma durumunda,
tüm gereksiz düşünceler kaybolur

165
00:14:29,451 --> 00:14:32,329
ve sporcu
oyununa kapılır.

166
00:14:33,789 --> 00:14:36,667
Sadece bunlar
kim pratik yapmış ve pratik yapmış

167
00:14:36,750 --> 00:14:38,961
kapının önünde durma hakkını kazanmak,

168
00:14:39,795 --> 00:14:42,923
ve sadece tahmin edilemeyecek şekilde açılıyor.

169
00:14:44,341 --> 00:14:48,470
Bu nihai etki alanıdır,
yalnızca seçilenlere açıktır.

170
00:14:49,305 --> 00:14:55,811
Ancak Aomine'in duyuları neredeyse alaycı bir şekilde
kapıyı kendi başlarına açmaya zorlarlar.

171
00:15:02,276 --> 00:15:04,028
Bunu da daha önce hiç görmemiştik.

172
00:15:05,279 --> 00:15:06,488
Bu...

173
00:15:07,656 --> 00:15:10,159
Aomine'in gerçek formu.

174
00:15:27,509 --> 00:15:29,678
Saçmalık! O kadar hızlı tepki veriyor ki!

175
00:15:30,429 --> 00:15:31,930
Bu komik bile değil.

176
00:15:32,389 --> 00:15:33,515
O bir canavar!

177
00:15:33,974 --> 00:15:37,686
Normalde oynamak imkansızdır
Bir oyun sırasında potansiyelinizin %100'ünü kullanın.

178
00:15:38,854 --> 00:15:42,650
Son derece odaklanmış üst düzey bir oyuncu bile
%80 sınırına ulaşır.

179
00:15:43,734 --> 00:15:48,113
Ancak Bölgede olmak
bunu imkansız kılıyor %100 olasılık.

180
00:15:49,198 --> 00:15:54,119
Ayrıca,
Aomine'in %100'ü tamamen bilinmiyor.

181
00:15:54,745 --> 00:15:58,457
Her zamankinden iki kat daha hızlı görünüyor.

182
00:16:05,214 --> 00:16:06,215
Saçma.

183
00:16:06,674 --> 00:16:08,968
İkisi
neredeyse hiç cevap veremedi.

184
00:16:12,596 --> 00:16:14,890
Vazgeçme!
Beş dakika daha var!

185
00:16:15,724 --> 00:16:17,351
Bizi öldürse bile dayanacağız!

186
00:16:24,274 --> 00:16:25,776
Harikalar!

187
00:16:25,859 --> 00:16:27,277
Hala kararlılar!

188
00:16:28,153 --> 00:16:32,491
Başından beri biliyorduk
artık pes etmezlerdi.

189
00:16:33,325 --> 00:16:34,952
Öyle olsa bile...

190
00:16:36,161 --> 00:16:37,496
Güzel.

191
00:16:37,579 --> 00:16:39,790
İşte böyle olmalı!

192
00:16:43,544 --> 00:16:46,088
Aomine en güçlüsüdür!

193
00:16:49,758 --> 00:16:54,263
Taşması azalmıyor
artık bu atışların doğruluğu.

194
00:16:54,972 --> 00:16:59,518
Elinde hiçbir şey kalmadı
Aomine'i durdurmak için.

195
00:17:01,729 --> 00:17:05,107
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

196
00:17:08,944 --> 00:17:11,071
Bir iyiliğe ihtiyacım var.

197
00:17:11,739 --> 00:17:12,948
Ha?

198
00:17:13,031 --> 00:17:14,032
Bırak gideyim

199
00:17:14,742 --> 00:17:16,994
Aomine ile bire bir.

200
00:17:19,288 --> 00:17:20,581
Bire bir mi?

201
00:17:21,040 --> 00:17:23,500
Üçünüz o canavarı durduramadınız.

202
00:17:24,209 --> 00:17:25,794
Bir çeşit planın var mı?

203
00:17:25,878 --> 00:17:27,337
Hayır.

204
00:17:28,922 --> 00:17:30,799
Ama yapacağım.

205
00:17:32,342 --> 00:17:36,430
dövmeye niyetim yok
Mucizeler Kuşağı artık yalnız.

206
00:17:37,431 --> 00:17:41,643
Takımın kazanmasına yardımcı olacaksa,
Mutlu bir şekilde yedek kulübesine alınırdım.

207
00:17:42,186 --> 00:17:46,607
Ama onunla yalnız yüzleşmeliyim.

208
00:17:49,693 --> 00:17:53,572
Aradığımı asla bulamayacağım.

209
00:17:54,782 --> 00:17:58,243
Beni yenebilecek tek kişi benim.

210
00:18:05,667 --> 00:18:06,668
İyi.

211
00:18:08,045 --> 00:18:09,213
İki dakikanız var.

212
00:18:09,296 --> 00:18:10,631
Sen assın.

213
00:18:10,714 --> 00:18:12,591
-İstediğini yap.
-Kaptan...

214
00:18:13,926 --> 00:18:16,762
Bu arada,
elimizdeki her şeyle onların üzerine gideceğiz.

215
00:18:17,596 --> 00:18:18,931
Her şey senin sayende Kagami.

216
00:18:31,110 --> 00:18:33,904
-Aomine ve Kagami...
-Teke tek mi gidiyorlar?

217
00:18:34,988 --> 00:18:37,116
Artık işi kendi aslarına mı bırakıyorlar?

218
00:18:38,200 --> 00:18:40,828
görünmüyorlar
akıllarından çıkmış ama.

219
00:18:41,245 --> 00:18:43,247
Benim eşitim olduğunu kanıtlamaya mı çalışıyorsun?

220
00:18:44,331 --> 00:18:46,041
Bunu yapamazsın.

221
00:18:47,334 --> 00:18:48,669
Sana söyledim.

222
00:18:56,593 --> 00:19:00,222
Işığınız çok loş!

223
00:19:05,185 --> 00:19:06,186
Başardı!

224
00:19:08,230 --> 00:19:10,774
Faydasız. Ona karşı işe yaramaz.

225
00:19:15,279 --> 00:19:16,446
Daha fazlası...

226
00:19:16,530 --> 00:19:17,698
Daha fazlası!

227
00:19:17,781 --> 00:19:18,907
Kaybetmeyeceğiz.

228
00:19:19,324 --> 00:19:20,868
Hadi onu geri alalım!

229
00:19:23,412 --> 00:19:25,289
Yanlış Yönlendirme Taşması!

230
00:19:32,462 --> 00:19:33,672
Zamanlamamız yanlış mıydı?

231
00:19:34,548 --> 00:19:37,843
HAYIR! Overflow'un etkinliği
tükenmeye başlıyor!

232
00:19:40,178 --> 00:19:42,389
Saçmalık! Eğer top şimdi dışarı çıkarsa...

233
00:19:45,225 --> 00:19:46,226
Henüz bitmedi!

234
00:19:48,979 --> 00:19:50,439
-Ne?
-Kuroko!

235
00:19:53,984 --> 00:19:54,985
Hyuga!

236
00:20:04,661 --> 00:20:07,039
Artık çekilmene izin veremem.

237
00:20:08,457 --> 00:20:11,835
Takım arkadaşlarının dileklerini taşıyan bir as
kaybedemez.

238
00:20:13,212 --> 00:20:16,298
Kagami'ye inanıyorum.

239
00:20:19,343 --> 00:20:22,721
Savunma! Savunma! Savunma!

240
00:20:22,804 --> 00:20:26,767
Savunma! Savunma! Savunma!

241
00:20:29,603 --> 00:20:30,687
Kahretsin!

242
00:20:35,317 --> 00:20:37,444
SEIRIN - TOUOU AKADEMİ

243
00:20:40,739 --> 00:20:42,616
Lanet olsun, neden?

244
00:20:43,450 --> 00:20:46,954
Neden bu kadar zayıfım?

245
00:20:55,963 --> 00:20:57,506
Kazanmak zorundayız.

246
00:20:59,508 --> 00:21:02,761
Artık kaybetmek istemiyorum.

247
00:21:06,348 --> 00:21:07,349
Bunu istemiyorum...

248
00:21:08,684 --> 00:21:10,602
burada bitirmek için.

249
00:21:14,231 --> 00:21:15,524
Bundan bıktım.

250
00:21:16,191 --> 00:21:17,442
Ben...

251
00:21:19,194 --> 00:21:21,154
Arkadaşlarımın ağladığını görmekten bıktım!

252
00:21:25,283 --> 00:21:26,785
Eğer şimdi yapamazsam,

253
00:21:27,536 --> 00:21:29,037
ne zaman yapacağım?

254
00:21:44,511 --> 00:21:45,804
Ne?

255
00:21:50,976 --> 00:21:52,311
Bu imkansız.

256
00:21:53,020 --> 00:21:56,106
Bölge'deki Aomine'e tepki mi verdi?

257
00:21:56,189 --> 00:21:58,066
Bu...

258
00:21:59,484 --> 00:22:02,279
Kagami de mi...

259
00:22:12,497 --> 00:22:15,167
Söylediklerimi geri alıyorum Kagami.

260
00:22:16,877 --> 00:22:20,422
En iyisi sensin!

261
00:23:52,973 --> 00:23:54,224
ÖNİZLEME

262
00:23:54,307 --> 00:23:56,017
Kagami de Bölge'de.

263
00:23:56,101 --> 00:23:58,728
Bunun dönüştüğüne inanamıyorum
Bölgede iki oyuncunun savaşı.

264
00:23:58,812 --> 00:24:01,731
Bu yazın kaybından bu yana,
tekrar ayağa kalktık.

265
00:24:02,357 --> 00:24:03,692
Tetsu...

266
00:24:03,775 --> 00:24:06,862
Kagami'ye inanıyorum.
Seirin'in zaferine inanıyorum!

267
00:24:06,945 --> 00:24:07,904
BÖLÜM 43
Kaybetmeyeceğim


